La Marcha Gris

Epaitegi Gorenaren sententzia (2011-03-22)

2011-04-15T19:22:00.001+02:00

Altzako Historia Mintegia gure herriko ondarea ezagutzeko, zaintzeko eta ezagutarazteko asmoz sortu zen, eta asmo hori izan dugu gogoan gure ibilibidearen 25 urteetan. Altzaren udal barrutiaren azken mugaketa, 1939. urtekoa, bilatzea, kopiatzea, transkribatzea eta argitaratzea izan zen lehen eginkizunetako bat. Pasaiako udalak sustatu duen mugen gatazka iraun duen bitartean mugaketa hori izan

Sentencia del Tribunal Supremo (22-03-2011)

2011-04-15T19:14:00.001+02:00

Altzako Historia Mintegia nació con el objetivo de conocer, proteger y difundir el patrimonio altzatarra, objetivo que ha guiado nuestro trabajo a lo largo de estos 25 años de trayectoria. Uno de los primeros trabajos fue el de buscar, copiar, transcribir y publicar el último amojonamiento del término municipal de Altza, de 1939. En los años que ha durado el conflicto de mugas promovido por el

AHM: Gorenak inposaketaren bidea itxi du

2011-04-09T10:04:00.000+02:00

Pasaiako mugen gatazkari buruzko guztia esana dago. Epaitegi Gorenaren epaia falta zen soilik; eta dagoeneko hortxe dute, dugu. Epaitegi Gorenak inposaketaren bidea behin betiko itxi egin dio Pasaiako udalari. Gatazkaren bultzatzaileek ezustekoa bilatzen zuten epaitegian, ia txiripaz haien aldeko epairik ba ote zegoen, baina ez da ezusterik egon; logika eta arrazoia nagusitu dira. Egoeraren

AHM: El Supremo cierra la vía de la imposición

2011-04-09T10:03:00.001+02:00

Sobre el conflicto de las mugas con Pasaia está ya todo dicho. Sólo faltaba la sentencia del Tribunal Supremo; y ya la tienen, la tenemos. El Tribunal Supremo ha cerrado definitivamente la vía de la imposición al ayuntamiento de Pasaia. Los promotores del conflicto confiaban en que sonara la flauta, pero la flauta no ha sonado, y la lógica y la razón se han impuesto. Es hora de recapitular,

Argumentos y documentos frente al intento de imposición de Pasaia (2009-12)

2010-10-17T23:59:00.009+02:00

Argumentos y documentos frente al INTENTO DE imposición de Pasaia El ayuntamiento de Pasaia se ha embarcado estos últimos años en una campaña mediática y judicial encaminada a anexionarse una buena parte del territorio altzatarra y hacer pasaitarra un número de vecinos considerablemente superior a su población actual, sin plantear siquiera la más mínima consulta. Parece increíble, pero es cierto.

AHMren adierazpena mugak direla eta (2009-06-05)

2010-10-17T23:59:00.008+02:00

Euskadiko Justizi Epaitegi Gorenak eman duen epaia entzun ondoren, Altzako Historia Mintegiak 2005. urtean egin zuen deklarazioan esandakoa berretsi egiten du. Era berean, altzatarron eskubideak behingoz errespetatu ditzatela eskatzen die Pasaia eta Donostiako udalei, altzatarrena baita, hiritarrak eta komunitate gisa, bere ondareari buruzko erabakiak hartzeko eskubide osoa. Pasaia eta

Declaración de AHM sobre el conflicto de las mugas (05-06-2009)

2010-10-17T23:59:00.007+02:00

Tras oír la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco contraria a las pretensiones de Pasaia, Altzako Historia Mintegia se reafirma en todo lo que dijo en la declaración de 2005 y pide, al mismo tiempo, a los ayuntamientos de Pasaia y San Sebastián que respeten de una vez a los altzatarras y el derecho que tienen, tanto individuales como comunitarios, a disponer y

Sentencia del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (11-05-2009)

2010-10-17T23:59:00.006+02:00

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DBL PAIS VASCOSALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVORECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 295/09DE ABREVIADO LEY 98SENTENCIA NUMERO 323/09 ILMOS. SRES.PRESIDENTE:DON LUIS JAVIER MURGOITIO ESTEFANIAMAGISTRADOS:DON JOSE ANTONIO GONZALEZ SAIZDOÑA Mª DEL MAR DlAZ PEREZ En la Villa de BILBAO, a once de mayo de dos mil nueve.La Sección Primera de la Sala de lo Contencioso

Seguimos atentos

2010-10-17T23:58:00.002+02:00

Aunque hayan pasado dos años desde el último post eso no quiere decir que hayamos bajado la guardia ni nada parecido. Seguimos atentos. En este tiempo se ha producido el hecho destacado del fracaso de "La marcha gris" ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco. En este blog podéis leer la sentencia íntegra. De su lectura se desprende que el Tribunal no quiere entrar en el fondo porque

Txingurri bizirik

2008-07-17T15:35:00.008+02:00

“¡Bien haya una y mil vecesla playa de la Herrera,que cría entre sus pecestan linda batelera!”(Bretón de los Herreros)Zorionekoa Herrera, Letamendiaren ideia grisen aurrean Telleria eta Iñarra arkitektoen alternatiba bizi-emailea jartzeko gai izan delako. Bizi-emailea diogu, besteak beste, lurperatutako Txingurri errekari berriro bizitza eman diotelako proiektuan.Izan ere, Herreraren

Jorge Letamendia kolektorea Herreran

2008-07-03T18:54:00.008+02:00

Herripe auzo elkarteak proiektu bat landu du azken denboraldi honetan Herrerari itxaropenaren bidea irekitzeko. Landu eta Donostiako udal agintarien aurrean aurkeztu ere.Hauek, ordea, ez dira garai onak itxaropenerako. Altzan, behintzat, ez, eta are gutxiago Herreran.Itxaropenarekin bukatzeko hortxe baitago Jorge Letamendia jauna. Altzatarrek eremu zabalak ikusten ditugun lekuetan, hark blokeak

Buenavistako Odon Elorza plaza (proposamena)

2008-06-14T02:53:00.008+02:00

Gaurko egunak, ekainaren 13a, San Antonio, garai bateko Buenavistako festak ekartzen dizkigu gogora. Festa txikiak eta bereziak: inguruetako lehenak ziren eta ikasturtearen amaiera gertu zegoela iragartzen ziguten ikasle gaztetxoei.San Antonio plaza bizia zen. Bere garairik hoberenean eskolak, alkate-ordetza, lantegiak… Pasaiaren eta Altzaren arteko muga eta lotura; baita hirigunearen eta

Punto y seguido

2008-06-11T06:02:00.002+02:00

Llevamos un año sin alimentar nuestro blog, este blog que ha tenido por tótem a un erizo, uno entre tantos, que aún deambula silenciosamente por los campos y bosquetes altzatarras. Como es sabido, el sistema de supervivencia de los erizos se basa en la confianza en sus defensas y en la lentitud. Aunque también, cómo no, corren el riesgo de morir aplastado en el asfalto. Pero no es éste el caso;

Algo más sobre Ulia

2007-06-21T08:02:00.000+02:00

El trazado de la línea divisoria que separa Pasaia y Altza en Ulia es uno de los dos puntos de desacuerdo mantenidos por Pasaia en el amojonamiento de 1939. En Pasaia algunos no se explican por qué la línea recta que recorre la calle Azkuene, separando Trintxerpe y Gomistegi, al llegar a lo alto de Mendiola cambia de orientación siguiendo la cresta del monte para desde Sorginarri bajar hasta

Se apagó el farol

2007-05-11T00:30:00.000+02:00

Los próceres de la marcha gris pasaitarra anunciaron para diciembre que iban a llevar a los tribunales al ayuntamiento donostiarra y amenazaron con paralizar de este modo el proyecto de Auditz-Akular (Para refrescar la memoria basta con leer la entrevista a Belaustegi en Hitza y a los catedráticos en la revista Pasaian). Estamos ya en mayo, la marcha gris donostiarra ha aprobado el plan de

Hasta donde llegue la estupidez

2007-04-30T21:46:00.000+02:00

El fallo de la sentencia de 1890 marcaba la línea de la marea alta como límite jurisdiccional de Pasaia en Antxo. Cien años después, los de la Marcha Gris, tirando del relegado proyecto de Vargas, tratan de subir la marea alta hasta el mástil del fuerte de San Marcos, y, guiados por una estupidez sin límites, especulan sobre cuales deberían ser las verdaderas y auténticas mugas de Pasaia. No

2007-04-27T23:48:00.000+02:00

El carácter político de la sentencia de 1890

2007-04-21T22:44:00.000+02:00

Hemos encontrado en Internet (http://biblioteca.uca.es) la reseña que del libro “Pasaia 1805-2005” ha escrito Fernando Durán López, profesor de la Universidad de Cádiz y el mejor conocedor de la vida y obra de Vargas Ponce en la actualidad.En su breve análisis, a Durán no se le escapa el carácter conmemorativo del libro y el contexto polémico en el que se enmarca su publicación concluyendo que,

¡Abracadabra! (La sentencia de 1890)

2007-04-04T00:03:00.000+02:00

Para los mentores del conflicto de mugas la sentencia de 1890 supone la confirmación definitiva de todo lo dispuesto por Vargas en 1805. Para no perdernos detalle de su contenido, la hemos colgado en el blog en su integridad.Consta de tres partes. La primera reúne los fundamentos de hecho y las resoluciones judiciales o administrativas, encabezando cada uno de ellos con la palabra “resultando”.

El pleito "Alza-Pasajes" en 1883

2007-03-02T00:22:00.000+01:00

Antes de abordar la sentencia de 1890, documento básico para los promotores del conflicto de mugas, recuperamos de la hemeroteca un artículo del Eco de San Sebastián de 1883 que nos sitúa en el ambiente previo a aquella sentencia. Este artículo titulado "Alza-Pasages" fue citado y parcialmente transcrito por Charo Roquero en “La vida de Altza a través de sus actas municipales (1843-1900)”,

Con los dientes largos

2007-02-12T15:41:00.000+01:00

Por si a alguien le ha quedado alguna duda sobre cuál era la situación de los términos municipales en torno a 1848, qué opinaba Serapio Múgica, y en qué quedaba lo dispuesto por Vargas Ponce, vamos a completar los datos hasta ahora aportados con dos documentos gráficos más. Uno es un precioso plano de San Sebastián y sus inmediaciones de 1850 dibujado por la Brigada Topográfica del Cuerpo de

Urdin Irratia: Cerrado hace meses

2007-02-07T22:40:00.000+01:00

José Ignacio Salazar, de Urdin Irratia, nos ha enviado el siguiente escrito:Urdin Irratia estaba en Pasaia; la alcaldesa, un Concejal de urbanismo, ahora en los tribunales así como el propio Ayuntamiento, nos cerró por su propio capricho y porque criticábamos las mugas y el cemento. Una de las motivaciones del cierre persecutor a nuestro Medio, ha sido nuestra denuncia del montaje de mugas de

El rábano por las hojas

2007-01-31T13:30:00.000+01:00

(Continuación del comentario anterior)Un tercer investigador de categoría, maltratado y manipulado en el libro Pasaia 1805-2005, es Serapio Múgica. Archivero e historiador, en 1893 fue nombrado Inspector de Archivos Municipales de Gipuzkoa, trabajo éste que le llevó a ordenar y confeccionar los índices de numeroso archivos, como los de San Sebastián y Rentería, entre otros. Fue un historiador

De patetismo e investigadores de categoría

2007-01-21T23:37:00.000+01:00

Por un momento nos vamos a olvidar del tema de los límites de Pasaia y vamos a echar unas risas, por no llorar, a cuenta de los romanos y el libro de Zapirain. Zapirain nos cuenta cómo “En época romana por ejemplo, la bahía ofrecía, en un primer momento, un refugio que permitía remontar la ría hacia Oiartzun y explotar la riqueza del bosque y las minas. Más adelante parece que, sin llegar aguas

... y silencios

2007-01-07T22:10:00.000+01:00

Hemos entrado en 2007 y el secuestrador del archivo de Pasaia, el secretario Belaustegi, quien nos había anunciado que el tema de las mugas entraría en los tribunales para diciembre, todavía no ha dicho ni mu. Al final algo dirá, para eso le pagan. Mientras tanto, vamos a seguir hablando de algunos de los silencios y omisiones graves que hemos observado en los informes jurídico e histórico.Al

Manipulaciones...

2006-12-18T23:01:00.000+01:00

Antes de empezar con los tribunales, (el que lo desee puede ir leyendo la sentencia de 1848 que hemos adjuntado a al documentación), vamos a hablar de manipulaciones y silencios, manipulaciones y silencios de datos y autores que Zapirain maneja a su antojo a lo largo del libro “Pasaia 1805-2005”.Empecemos con las manipulaciones y como muestra vale un botón. En la página 99 coloca un mapita del

Mugas de Pasaia: nos vamos de tribunales

2006-12-02T09:39:00.000+01:00

En los meses que han transcurrido desde el último comentario se han producido unos hechos relevantes que han cambiado un tanto el panorama. Como cabía esperar, todos los partidos representados en el ayuntamiento se han puesto de acuerdo y en verano han aprobado el proyecto inicial. Ya estaban de acuerdo en construir, sólo les faltaba decidir cómo repartirse el pastel.Acto seguido, se ha consumado

2006-12-01T22:33:00.000+01:00

Vargas se despide reconociendo que su deslinde no tiene valor

2006-07-06T15:21:00.000+02:00

Antes de pasar a otro momento del conflicto de mugas, nos vamos a despedir del periodo Vargas leyendo la correspondencia reservada que mantuvo con el ministro de Marina entre 1805 y 1807. A lo largo de su lectura podremos observar cómo Vargas va pasando de la euforia inicial por el éxito en su misión a la más intensa frustración cuando se ve destituido con la promulgación de la r. o. de 15 de

Dos trabajos del historiador Fermín Muñoz Echabeguren

2006-07-04T00:18:00.000+02:00

Incorporamos a la documentación del blog dos trabajos realizados por el historiador Fermín Muñoz Echabeguren en torno al tema que tratamos, y que nos ha enviado tan amablemente.El primero es el "Informe sobre la aldea y puerto de Pasajes", informe que aborda el intento de la ciudad por recobrar su antiguo puerto en el año 1827, año en que Pasajes de San Pedro solicita al rey su reincorporación a

Los castillos de arena de Belaustegi

2006-06-28T01:14:00.000+02:00

Este mes se ha cumplido un año del conflicto de límites planteado por Pasaia, y su cerebro gris, Joseba Belaustegi, ha saltado a la palestra por medio de una entrevista en Oarsoaldeako Hitza para insistir en lo mismo: investir al auto de Vargas con una legalidad que no tuvo, y tratar de imponérselo a los altzatarras por encima de todo. Belaustegi tiene el triste mérito de ser el padre de la

La segregación de San Pedro

2006-06-19T17:13:00.000+02:00

Por mucho que a los redactores del informe jurídico sólo les interese hablar de la prerrogativa que asiste al rey y al estado para segregar un término e imponer unos límites municipales, lo cierto es que desde la fundación de las primeras villas guipuzcoanas hasta la ley vigente en la actualidad de 1986 se ha contemplado y recogido en los documentos fundacionales la voluntad de la población

Un acto de dignidad y resistencia

2006-06-14T13:12:00.000+02:00

Esta tarde cincuenta y tantas personas nos hemos reunido en Casares convocados por Altza XXI transpirando rabia y con ganas de actuar.Rabia por que se han cargado la vaguada de Herrera, con su bosquecillo y camino, para meter un bloque y colapsar aún más si cabe Larratxo.Rabia por cómo han llevado el tema de la plaza de Elizasu y el ascensor.Rabia por los viales y bloques que han impuesto en el

Acto de voluntad

2006-06-13T01:30:00.000+02:00

En octubre pasado, José Manuel Castells, Demetrio Loperena y Xabier Ezeizabarrena firmaban junto a otros profesores universitarios un manifiesto a favor del derecho a decidir del pueblo catalán.Esos mismo señores, autores del informe jurídico encargado por el ayuntamiento de Pasaia, nos recordaban en dicho informe que tanto en el pasado como “en el régimen jurídico administrativo vigente, la

Sobre secretismo e imparcialidad

2006-06-07T14:23:00.000+02:00

Vamos a hablar del secretismo practicado por el ayuntamiento de Pasaia y de la cacareada imparcialidad del informe histórico de Aranzadi.Veamos. En enero de 2005 por medio de la revista Pasaian (“¿Cuáles son las auténticas mugas de Pasaia?”, nº 40) se filtraba la existencia de un investigación “reservada” que venía a poner en duda las mugas oficiales. A partir de ahí, al hilo de la conmemoración

La misión secreta de Vargas Ponce

2006-05-31T01:48:00.000+02:00

Hasta el momento sólo hemos hablado de Vargas como principal promotor de la segregación de San Pedro con el objetivo confeso de alejar a San Sebastián de cualquier pretensión sobre el puerto.Pero este suceso no es un dato aislado, sino que se produce en un contexto, en una sucesión de hechos que nos permiten entender cuál fue la misión que trajo Vargas a Guipúzcoa, una misión secreta al servicio

Alegaciones al Plan General

2006-05-22T00:05:00.000+02:00

Esta semana pasada el alcalde donostiarra nos ha enviado la respuesta del pleno a las alegaciones presentadas al avance del plan general: desestimadas y muchas gracias.Y es que cada marcha gris tiene sus peculiaridades. En Donostia, al contrario de Pasaia, intentan hablar lo menos posible de historia porque ven en ella un freno a lo que ellos entiende como progreso. En Donostia les gusta más

La cuestión territorial después de Vargas

2006-05-12T00:03:00.000+02:00

El objetivo último de la real orden de 1 de junio de 1805 era la de recuperar para la corona el control del puerto, y separar a San Sebastián de cualquier futura reivindicación sobre el mismo, creando con ese fin la villa de Pasajes.A continuación, sucesivas reales órdenes fueron atando con minuciosidad todos los detalles concernientes a la administración municipal de la nueva villa (R.O. 19-8-

Auto de Vargas Ponce

2006-04-08T20:38:00.000+02:00

El auto de Vargas Ponce lo han querido convertir en el “acta fundacional” del Pasaia moderno.Un auto como éste, sin embargo, no pasa de ser un documento más en la tramitación de una causa. Tal y como se recoge en el mismo, Vargas propone a la aprobación del rey una nueva demarcación para Pasaia, y que nunca se produjo.Un dato silenciado por ellos es que Vargas plantea en dicho auto que los

Cronología de "La Marcha Gris"

2006-04-08T20:37:00.000+02:00

Marzo de 1999: Los alcaldes de Pasaia (Bixen Itxaso) y de Donostia (Odón Elorza), junto con el Diputado Foral de Urbanismo (Jorge Letamendia, concejal de Donostia en la actualidad), firman el denominado “Protocolo para el estudio y propuesta de compatibilización del Planeamiento entre los municipios de Donostia-San Sebastián y Pasaia en el ámbito de la Regata de Molinao y su entorno”, un

La marcha gris

2006-04-08T20:36:00.000+02:00

Altza, en su historia reciente y en sucesivas oleadas, ha sido víctima de la fiebre constructora de la capital, que de una forma caótica ha ido transformando nuestro espacio a partir de intereses exclusivamente económicos.El último episodio lo están protagonizando las instituciones públicas (ayuntamiento, gobierno vasco) con proyectos de construcción y concentración masivas de viviendas de VPO en

Mugas de Pasaia: la invención del cuento

2006-03-29T23:30:00.000+02:00

Durante los últimos meses estamos asistiendo a una movilización general de los representantes políticos pasaitarras de todos los colores en defensa de lo que ellos llaman las “mugas reales y originales” de Pasaia. Ni reales, ni originales, esa reivindicación no es más que un cuento que se han inventado a partir de la manipulación de los datos históricos y la demagogia.Los argumentos con los que

La resurrección de Vargas Ponce y la marcha gris

2006-01-27T22:26:00.000+01:00

Después de leer la entrevista que PASAIAN realizó en su último número a los catedráticos de la UPV sobre el conflicto de mugas promovido por el ayuntamiento de Pasaia, me he decidido a escribir estas líneas para exponer los errores básicos del planteamiento que hacen, y las razones que, en mi opinión, han llevado a los promotores del conflicto de mugas a resucitar a Vargas Ponce.

Altzako Historia Mintegiaren iritzia, Pasaiako Udalak mugaren inguruan planteatu duen gatazkari buruz

2005-09-28T21:02:00.000+02:00

Pasaiako Udalak, hiribilduaren sorreraren berrehungarren urteurrena dela-eta, kanpaina bat burutu zuen joan den ekainean Pasaiako udal-barrutiak hartu beharko lukeena “itzultzearen” alde. Haren ustez, udal-barruti horrek Altza udalerria zenaren udal-barrutiaren zati handi bat hartuko luke.Altzako Historia Mintegia, —Altzako komunitatearen eta haren ondarearen iraganaz

Altzako Historia Mintegia ante el conflicto de límites planteado por el Ayuntamiento de Pasaia

2005-09-28T20:56:00.000+02:00

El Ayuntamiento de Pasaia, con motivo de la celebración del segundo centenario de la fundación la villa, llevó a cabo una campaña en junio pasado a favor de la “restitución” de su término municipal que debería abarcar, según sus tesis, buena parte del antiguo término municipal de Altza.Altzako Historia Mintegia, —asociación que se interesa por el pasado, presente y